Ирина Щедрина писал(а):
Опознаватель (ой, ой, зачем же там по-русски написаны названия
), конечно, всего лишь предлагает варианты. Практически делает именно то, что и отвечающие в этой ветке.
Да, Ирина, Вы правы, название нужно писать на английском. НО. Обязательно добавлять транскрипцию. Мне о-очень часто звонят и спрашивают - а есть у Вас сорт .... А дальше пытаются прочитать английское название.
И мало кому это удается. Искажают очень сильно, зачастую и не догадаешься, что люди имеют в виду. IMHO, транскрипция нужна.
Ирина Щедрина писал(а):
Советую, кстати, обзавестись программой Фёст класс. Там есть возможность поиска по признакам.
Спасибо, не слышала о такой программе. А не подскажете, где можно приобрести ее?
Ирина Щедрина писал(а):
Но в любом случае - Оля абсолютно права - редко какой сорт идентифицируется со стопроцентной гарантией, независимо от того, кто вам варианты предлагает, люди или авто-опознаватели.
Согласна. Есть слишком много похожих сортов, или невнятные фотографии, или узуродованные до неузнаваемости, плохо выращенные розетки. Но в данном случае повезло. И фото хорошее, и розетка приличная, и сорт достаточно узнаваем.
Ирина Щедрина писал(а):
А на вопрос, для чего данная ветка, я отвечу:
Да вопрос был скорее риторический.
Просто именно в этой темке немного удивила Ольгина фраза:
Yalo писал(а):
Не много найдётся сортов, которые можно узнать по фотографии. Всё остальное – гадание на кофейной гуще.
Ольга не сердитесь, я очень Вас уважаю. Мало кто может сравнится с Вами в выращивании великолепнейших розеток.