Да-да-да, эта мысль у меня тоже сразу появилась. Я прекрасно помню, что наш Сатурн попал в РФ из каталога violetgallery
и его селекцию писали сначала как Anthoflores.
Потом нашли на сайте АВСА фото такой же расцветки под названием Saturn-2 в качестве спорта от зарегистрированного в реестре АВСА малинового Сатурна селекции Volkman.
Всё бы хорошо,
но действительно существующие Сатурны от Anthoflores (это торговая марка) и от Volkman были по описанию стандартными сортами, к тому же звёздами по форме цветка. А наш Сатурн был маленьким и анюткой (на фото малиновый Сатурн, правда, выглядит то как звезда, то как анютка, но, как известно, фото в Фёст классе не являются достоверно определительными).
Тогда появилась третья версия, от одно время активно действующей на наших форумах Аурики, которая перехала на жительство в США. И вот она написала, что у них в США такой же Сатурн в качестве промышленного сорта продаётся под названием Ultra Violet Saturn и от него есть зарегистрированный малиновый спорт Firestorm (D.Thompson),
стандарт.
Мы обратились на сайт violetgallery с этой историей и владелица сайта нам ответила очень простенько:
"Не помню, откуда попал ко мне этот сорт. Если ваши друзья нашли что сорт лучше подходит к Ультра Сатурн, то мы поменяем селекционера, чтобы совпадало" Вот откуда тогда "на безрыбье" взялось это название, под которым сейчас выставляется Сатурн. И, как понимаете, оно оставалось на самом деле гипотетическим.
А теперь, после знакомства с разнообразием селекции Humako, у нас появляется ещё одна версия - цветочек-то один в один и значится в разделе небольших по размеру фиалок. Писать на фирму, я думаю, бесполезно.
Они легко опознают его, как своего (если это старый сорт, конечно). Однако вопрос всё равно останется открытым, на уровне предположения
Я лично пишу просто
Saturn (зарубежная селекция), потому что думаю, что в этой версии грубых ошибок уж точно нет
Вопросы не только остаются, но и прибавляются, например, мне интересно, почему в этом частном каталоге Сатурн отнесли к химерам? Ведь он спокойно передаёт свою окраску листовыми черенками:
http://dimetris.ru/flower/senpolii/ultr ... mera/12037Ссылку привожу ещё и потому, что растение на фото очень похоже именно на то, которое впервые было выставлено в РФ (известным коллекционером Аней Сергеевой, г.Москва)